Friday, January 14, 2011

LA v Chambering


听过一个律师与Chambering的故事,听了之后想把这对白写出来~

LA:你在这个实习期间你学个了什么?

Chambering: 我动过了Company, probate, due diligence, contract, corporate, construction,arbitration, 学了一些drafting,summons, affidavit....

LA:哇~你在这里实习这么久了才动过这么少啊?你现在有几个file在手上啊?十个,二十个?

Chambering:十个

LA:才十个,你知道吗我现在有八十个,你们十个就说多了,如果你想学东西可以跟我讲~我可以给你~

×这位刚刚called to bar几个月的LA,你真的很“厉害”咯~请问你以前在哪里chambering的啊?可以告诉我吗?我很想去你的firm哦~你可以学这么多“东西”,是那间firm不要retain你所以跑去别家interview吗?

Chambering 十个files都是active的~赶着要~请问你八十个files是全部urgent吗???这位做LA的律师的人跟我们这chambering的比, 原来我们还可以跟你比啊?哈哈~告诉你~你应该跟那些做Senior Associates还有Partners比~怎么跟Chambering比呢?真的没志气啊~没办法~人家是Double U的~

如果是我公司看到的人别误会~不是发生在我们公司~我还要谢谢我公司呢~学到很多东西~嘻嘻!

3 Comments:

Blogger 发白日梦^^ said...

是这样的咯!有些人就是喜欢“讲话没经过大脑”,不要跟他“一般见识”咯!哈哈哈!

我们这一行也是这样的,都是用“话中有话”来回敬对方!有时候,还蛮累的!!

January 15, 2011 at 11:10 PM  
Blogger KIMICHII said...

不是很懂你所用的专业用词的意思~
但是大意还是抓到的~
工作就是这样啊,有各型各样的人。

January 16, 2011 at 2:48 PM  
Blogger lock said...

你做好自己就行了, 量力而為吧!

January 16, 2011 at 7:51 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home